"¡Jupp, Jupp, Jupp!" - Pareciera que todavía se escucha el eco de la grada coreando su nombre... en el Allianz Arena, en la muniquesa Marienplatz o incluso en el estadio de Wembley en Londres. Miles de aficionados del Bayern repitieron su nombre en mayo y junio de 2013, cuando el Bayern conquistó el Triplete en el año en que el FCB celebró más títulos en su historia. El padre de todo ello fue Josep Heynckes, nuestro querido Jupp. Siete años después de aquella gesta Heynckes cumple 75 años y desde el FC Bayern München le felicitamos con todo nuestro cariño.
"¡Jupp, Jupp, Jupp!" - Pareciera que todavía se escucha el eco de la grada coreando su nombre... en el Allianz Arena, en la muniquesa Marienplatz o incluso en el estadio de Wembley en Londres. Miles de aficionados del Bayern repitieron su nombre en mayo y junio de 2013, cuando el Bayern conquistó el Triplete en el año en que el FCB celebró más títulos en su historia. El padre de todo ello fue Josep Heynckes, nuestro querido Jupp. Siete años después de aquella gesta Heynckes cumple 75 años y desde el FC Bayern München le felicitamos con todo nuestro cariño.
Celebración en petit comité
Debido a la pandemia del coronavirus no se celebrará una fiesta por todo lo alto como se hiciera en 2013 con el Triplete ("La mejor que hemos tenido en el Bayern", en palabras de Bastian Schweinsteiger). "Debido a la situación debemos quedarnos en casa", explicó Heynckes en una entrevista con la revista kicker. "Mi mujer preparará una comida especial, beberemos un vaso de vino y pasearemos en el recuerdo por nuestro pasado juntos. Las celebraciones pequeñas casan más con mi carácter".
Se marchó con una Ensaladera: En cuatro periodo Heynckes entrenó al Bayern, cuatro veces se proclamó campeón de la Bundesliga, la última en 2018 con 21 puntos respecto al segundo clasificado.
Debido a la pandemia del coronavirus no se celebrará una fiesta por todo lo alto como se hiciera en 2013 con el Triplete ("La mejor que hemos tenido en el Bayern", en palabras de Bastian Schweinsteiger). "Debido a la situación debemos quedarnos en casa", explicó Heynckes en una entrevista con la revista kicker. "Mi mujer preparará una comida especial, beberemos un vaso de vino y pasearemos en el recuerdo por nuestro pasado juntos. Las celebraciones pequeñas casan más con mi carácter".
Se marchó con una Ensaladera: En cuatro periodo Heynckes entrenó al Bayern, cuatro veces se proclamó campeón de la Bundesliga, la última en 2018 con 21 puntos respecto al segundo clasificado.
2018: Punto final a su carrera en el Bayern
Durante 53 años Jupp Heynckes, al que muchos se referían como "el niño de la Bundesliga", desarrolló su carrera en el fútbol profesional. En su hoja de servicios presenta 1038 partidos en la Bundesliga como futbolista y entrenador, solo Otto Rehhagel (1033) se le acerca. Tras su cuarta etapa en el Bayern Heynckes puso final a su carrera en mayo de 2018 con la consecución de su cuarto título de liga en el FCB (1989, 1990 y 2013). El doblete se le escapó al caer en la final de Copa DFB ante el Eintracht Frankfurt.
Arriba, bien arriba: Tras la conquista de la Liga de Campeones en Wembley llegó la pertinente celebración con sus jugadores.
Durante 53 años Jupp Heynckes, al que muchos se referían como "el niño de la Bundesliga", desarrolló su carrera en el fútbol profesional. En su hoja de servicios presenta 1038 partidos en la Bundesliga como futbolista y entrenador, solo Otto Rehhagel (1033) se le acerca. Tras su cuarta etapa en el Bayern Heynckes puso final a su carrera en mayo de 2018 con la consecución de su cuarto título de liga en el FCB (1989, 1990 y 2013). El doblete se le escapó al caer en la final de Copa DFB ante el Eintracht Frankfurt.
Arriba, bien arriba: Tras la conquista de la Liga de Campeones en Wembley llegó la pertinente celebración con sus jugadores.
Las puertas de Múnich, siempre abiertas para él
En ningún caso dicho traspiés le resta valor a su carrera. Con aquel triunfo en la final de la UCL en Wembley "Jupp se hizo inmortal", ilustró Karl-Heinz Rummenigge. "Jupp fue un entrenador fantástico. Pero, por encima de todo, Jupp es una persona maravillosa, un señor, un modelo", le elogió Rummenigge, quien le ofreció "un cheque en blanco" cuando llegó el momento del adiós. "Para ti siempre tendremos las puertas abiertas, no solo por tu éxitos, sino por tu humanidad".
220 goles anotó Heynckes en la Bundesliga y en 2 temporadas fue el máximo anotador del campeonato. En la imagen superior se le ve recogiendo la bota de oro con Hans Krankl, Hector Yazalde y Gerd Müller (de izquierda a derecha).
En ningún caso dicho traspiés le resta valor a su carrera. Con aquel triunfo en la final de la UCL en Wembley "Jupp se hizo inmortal", ilustró Karl-Heinz Rummenigge. "Jupp fue un entrenador fantástico. Pero, por encima de todo, Jupp es una persona maravillosa, un señor, un modelo", le elogió Rummenigge, quien le ofreció "un cheque en blanco" cuando llegó el momento del adiós. "Para ti siempre tendremos las puertas abiertas, no solo por tu éxitos, sino por tu humanidad".
220 goles anotó Heynckes en la Bundesliga y en 2 temporadas fue el máximo anotador del campeonato. En la imagen superior se le ve recogiendo la bota de oro con Hans Krankl, Hector Yazalde y Gerd Müller (de izquierda a derecha).
Títulos y máximo goleador
El noveno de diez hermanos, pronto supo a dónde quería encaminar sus pasos. "Mi deseo era convertirme en futbolista. Hice todo por lograrlo desde que era joven", rememoró Heynckes sobre su infancia. Con 17 años fichó por el Borussia Mönchengladbach, equipo en el que desarrolló prácticamente toda su carrera, con la excepción de tres años en el Hannover 96. Como jugador se proclamó campeón del Mundo y de Europa con la selección de Alemania occidental, y a nivel de clubes conquistó la Copa de la UEFA, la Bundesliga, la Copa alemana y el trofeo de máximo goleador. En 1978 terminó su carrera como futbolista con 369 partidos (220 goles) en la Bundesliga. En su último partido anotó, por primera y única vez, cinco goles en un mismo encuentro.
Uli Hoeneß y Jupp Heynckes, una amistad especial: Primero se proclamaron campeones del mundo y de Europa, posteriormente se convirtieron en amigos íntimos.
El noveno de diez hermanos, pronto supo a dónde quería encaminar sus pasos. "Mi deseo era convertirme en futbolista. Hice todo por lograrlo desde que era joven", rememoró Heynckes sobre su infancia. Con 17 años fichó por el Borussia Mönchengladbach, equipo en el que desarrolló prácticamente toda su carrera, con la excepción de tres años en el Hannover 96. Como jugador se proclamó campeón del Mundo y de Europa con la selección de Alemania occidental, y a nivel de clubes conquistó la Copa de la UEFA, la Bundesliga, la Copa alemana y el trofeo de máximo goleador. En 1978 terminó su carrera como futbolista con 369 partidos (220 goles) en la Bundesliga. En su último partido anotó, por primera y única vez, cinco goles en un mismo encuentro.
Uli Hoeneß y Jupp Heynckes, una amistad especial: Primero se proclamaron campeones del mundo y de Europa, posteriormente se convirtieron en amigos íntimos.
Asistente, entrenador; maestro
Después de colgar las botas comenzó su trayectoria en los banquillos del Gladbach. Primero como asistente de Udo Lattek, posteriormente ascendió a entrenador principal. En 1987 se incorporó al Bayern, donde conquistó en 1989 y 1990 sus dos primeros títulos de Bundesliga como entrenador (de jugador ganó cuatro ligas alemanas). En octubre de 1991, después de solo una victoria en siete jornadas de liga, Heynckes y Bayern se despidieron. Uli Hoeness, presidente de honor del club, reconoció posteriormente que dicha decisión fue "el error más grande" que cometió en su carrera.
Su primera Champions: En 1998 'Don Jupp' conquistó con el Real Madrid su primera Liga de Campeones.
Después de colgar las botas comenzó su trayectoria en los banquillos del Gladbach. Primero como asistente de Udo Lattek, posteriormente ascendió a entrenador principal. En 1987 se incorporó al Bayern, donde conquistó en 1989 y 1990 sus dos primeros títulos de Bundesliga como entrenador (de jugador ganó cuatro ligas alemanas). En octubre de 1991, después de solo una victoria en siete jornadas de liga, Heynckes y Bayern se despidieron. Uli Hoeness, presidente de honor del club, reconoció posteriormente que dicha decisión fue "el error más grande" que cometió en su carrera.
Su primera Champions: En 1998 'Don Jupp' conquistó con el Real Madrid su primera Liga de Campeones.
1998: Su primera Orejona
Heynckes cambió de aires y durante dos años entrenó con éxito al Athletic Bilbao, en España. Con una estación transicional de nueve meses en el Eintracht Frankfurt, en 1995 regresó a tierras hispanas para dirigir el CD Tenerife. Dos años después le fichó el Real Madrid, "el Olimpo para cualquier entrenador", en palabras de Heynckes. Allí vivió en primera persona, en la 1997/98, lo cerca que conviven la alegría y la pena. Tan solo ocho días después de haber conquistado la Liga de Campeones -la primera del Real Madrid en 30 años- 'Don Jupp' fue destituido por el ya fallecido presidente merengue Lorenzo Sanz.
En 2009 Heynckes llevó al Bayern a la segunda plaza en liga y a la Champions League. Medio año más tarde se encontró en el Allianz Arena a su sucesor, Louis van Gaal.
Heynckes cambió de aires y durante dos años entrenó con éxito al Athletic Bilbao, en España. Con una estación transicional de nueve meses en el Eintracht Frankfurt, en 1995 regresó a tierras hispanas para dirigir el CD Tenerife. Dos años después le fichó el Real Madrid, "el Olimpo para cualquier entrenador", en palabras de Heynckes. Allí vivió en primera persona, en la 1997/98, lo cerca que conviven la alegría y la pena. Tan solo ocho días después de haber conquistado la Liga de Campeones -la primera del Real Madrid en 30 años- 'Don Jupp' fue destituido por el ya fallecido presidente merengue Lorenzo Sanz.
En 2009 Heynckes llevó al Bayern a la segunda plaza en liga y a la Champions League. Medio año más tarde se encontró en el Allianz Arena a su sucesor, Louis van Gaal.
Regreso al Bayern
El Benfica de Lisboa y de nuevo el Athletic Bilbao fueron sus siguientes estaciones, hasta que en 2003 regresó a Alemania. En tierras germanas se desempeñó en Schalke 04 y Gladbach. El 31 de enero de 2007 dimitió como entrenador tras 215 días como entrenador del Gladbach, encontrándose el club cerca de puestos de descenso. Después de una pausa de 27 meses Hoeneß trajo de nuevo al Bayern a su viejo amigo y en 2009 sucedió a Jürgen Klinsmann. Heynckes colocó al Bayern en segunda posición en las cinco jornadas de liga que quedaban por jugarse y aseguró la participación en la siguiente temporada en la Liga de Campeones.
¡Más es imposible! Champions League, Bundesliga, Copa DFB. En 2013 Heynckes se convirtió en el primer entrenador alemán que conquistó un Triplete así.
El Benfica de Lisboa y de nuevo el Athletic Bilbao fueron sus siguientes estaciones, hasta que en 2003 regresó a Alemania. En tierras germanas se desempeñó en Schalke 04 y Gladbach. El 31 de enero de 2007 dimitió como entrenador tras 215 días como entrenador del Gladbach, encontrándose el club cerca de puestos de descenso. Después de una pausa de 27 meses Hoeneß trajo de nuevo al Bayern a su viejo amigo y en 2009 sucedió a Jürgen Klinsmann. Heynckes colocó al Bayern en segunda posición en las cinco jornadas de liga que quedaban por jugarse y aseguró la participación en la siguiente temporada en la Liga de Campeones.
¡Más es imposible! Champions League, Bundesliga, Copa DFB. En 2013 Heynckes se convirtió en el primer entrenador alemán que conquistó un Triplete así.
2013: Triplete y Entrenador del año
Estucador de profesión, una vez que volvió al ruedo del fútbol decidió no parar. Tras el Bayern decidió aceptar una oferta del Bayer Leverkusen y en 2011 llevó al equipo a la segunda plaza en liga. Después regresó al FCB -su tercera etapa- y firmó su capítulo más glorioso tras una profunda decepción en la 2011/12, cuando el Bayern acabó segundo en liga, perdió la final de Copa DFB y la finalísima de la UCL ¡en el Allianz Arena! ante el Chelsea. Pero el hambre de títulos de Heynckes seguía intacto y en la siguiente temporada se convirtió en el primer entrenador alemán en conseguir un Triplete. En 2013 también fue elegido Entrenador del año. Ese verano Heynckes anunció su (pretendida) despedida del fútbol.
En 2013 fue elegido Entrenador del año después de conquistar el Triplete.
Estucador de profesión, una vez que volvió al ruedo del fútbol decidió no parar. Tras el Bayern decidió aceptar una oferta del Bayer Leverkusen y en 2011 llevó al equipo a la segunda plaza en liga. Después regresó al FCB -su tercera etapa- y firmó su capítulo más glorioso tras una profunda decepción en la 2011/12, cuando el Bayern acabó segundo en liga, perdió la final de Copa DFB y la finalísima de la UCL ¡en el Allianz Arena! ante el Chelsea. Pero el hambre de títulos de Heynckes seguía intacto y en la siguiente temporada se convirtió en el primer entrenador alemán en conseguir un Triplete. En 2013 también fue elegido Entrenador del año. Ese verano Heynckes anunció su (pretendida) despedida del fútbol.
En 2013 fue elegido Entrenador del año después de conquistar el Triplete.
"50 años en el fútbol profesional son suficientes"
Las numerosas y lucrativas ofertas recibidas desde el extranjero no le atrajeron lo sufiente. "Algunos de los grandes clubes españoles me quisieron fichar y ofrecieron sumas horrorosas", confesó por entonces, con 68 años. "Pero 50 años en el fútbol profesional son suficientes". Lo que no esperaba él mismo es que cuatro años después regresaría a los banquillos. En octubre de 2017 el Bayern recurrió a su ayuda... y Heynckes respondió a la llamada. "Él entrará en la Historia como uno de los que ayudó al Bayern cuando atravesó una situación muy complicada", expresó Hoeneß al término de aquella temporada. Heynckes "había hecho un trabajo fantástico" y "cumplió al cien por cien su cometido".
Servus, Jupp! Después de cuatro etapas como entrenador del club, Heynckes se retiró definitivamente cuando acabó la temporada 2017/18.
Las numerosas y lucrativas ofertas recibidas desde el extranjero no le atrajeron lo sufiente. "Algunos de los grandes clubes españoles me quisieron fichar y ofrecieron sumas horrorosas", confesó por entonces, con 68 años. "Pero 50 años en el fútbol profesional son suficientes". Lo que no esperaba él mismo es que cuatro años después regresaría a los banquillos. En octubre de 2017 el Bayern recurrió a su ayuda... y Heynckes respondió a la llamada. "Él entrará en la Historia como uno de los que ayudó al Bayern cuando atravesó una situación muy complicada", expresó Hoeneß al término de aquella temporada. Heynckes "había hecho un trabajo fantástico" y "cumplió al cien por cien su cometido".
Servus, Jupp! Después de cuatro etapas como entrenador del club, Heynckes se retiró definitivamente cuando acabó la temporada 2017/18.
Despedida con una Ensaladera
Tras el despido de Carlo Ancelotti Heynckes asumió el puesto por cuarta vez en su carrera. En ese momento el FCB se encontraba cinco puntos debajo del Borussia Dortmund. La temporada acabó con el Bayern campeón de liga (su cuarta Bundesliga como entrenador) con 21 puntos de ventaja sobre el Schalke 04, segundo clasificado. En verano de 2018 finalmente se retiró para disfrutar junto con su esposa Iris de su casa de campo en Schwalmtal. "Básicamente estoy muy agradecido por esta vida que he tenido, aunque ha sido agotadora y con mucho trabajado", reflexionó retrospectivamente Heynckes. Quizá seguía escuchando los ecos "¡Jupp, Jupp, Jupp!"...
Tras el despido de Carlo Ancelotti Heynckes asumió el puesto por cuarta vez en su carrera. En ese momento el FCB se encontraba cinco puntos debajo del Borussia Dortmund. La temporada acabó con el Bayern campeón de liga (su cuarta Bundesliga como entrenador) con 21 puntos de ventaja sobre el Schalke 04, segundo clasificado. En verano de 2018 finalmente se retiró para disfrutar junto con su esposa Iris de su casa de campo en Schwalmtal. "Básicamente estoy muy agradecido por esta vida que he tenido, aunque ha sido agotadora y con mucho trabajado", reflexionó retrospectivamente Heynckes. Quizá seguía escuchando los ecos "¡Jupp, Jupp, Jupp!"...
Una leyenda del Bayern de Múnich está de aniversario con su 75 años, una persona que será siempre recordada en Alemania.
Jupp Heynckes será siempre recordado allá por donde ha pasado. Fue un destacado delantero en el Borussia Mönchengladbach, donde participó en la etapa dorada en el club en los años 70. Con los 'potros' ganó cuatro Bundesligas, una Copa de Alemania y una Copa de la UEFA. No solo ha sido un ídolo en Alemania, sino que en España se tiene recuerdos de Heynckes en la península e islas. En el norte y en el sur...Tenerife, Athletic Club, Real Madrid.
Un ídolo en Mönchengladbach
Setenta y cinco años dan para mucho, y más cuando se trata de una de las personalidades más trascendentales de la historia reciente de Alemania, tanto como futbolista como entrenador. Ha sido uno de los máximos goleadores de la Copa de la UEFA, ya que se convirtió en dos ocasiones (1972-1973, 1974-1975). Además, lo fue también en la Copa de Europa de 1975-1976, cuando el conjunto alemán perdió la final ante el Liverpool. Solo cambió su Mönchengladbach natal por el antiguo Hannoverscher S.V, el actual Hannover 96. Una carrera exitosa que duró catorce años para luego convertirse en uno de los mejores entrenadores de la historia. Con la selección alemana disputó treinta y nueve partidos y anotó catorce goles entre 1967 y 1976. Entre sus mayores logros se encuentran la Eurocopa de 1972 y la Copa del Mundo de 1974, donde solo logró disputar treinta minutos.
Carrera como entrenador
Tras su retirada como futbolista en el Borussia Mönchengladbach en 1978 decidió permanecer en el club de su vida, donde se convirtió en el sucesor de uno de los mitos del club, Udo Lattek. No logró ningún título pero dejó ocho años para el recuerdo. No se podía olvidar tan fácilmente del que fuera el club de sus amores, por lo que regresó una vez más al Borussia Park para dirigirles en la temporada 2006, donde tuvo que presentar su dimisión tras encadenar doce partidos sin ganar y dejar al club en decimoséptima posición.
Un habitual en el Bayern
Sin duda donde ha sido un habitual ha sido en el Bayern de Múnich. Y es que el club más laureado en la historia de Alemania necesitaba a un entrenador de la talla de Jupp Heynckes, el cual ha tenido en consideración regresar al club hasta en tres ocasiones tras su primera etapa entre 1987-1991. Si antes había sucedido a Udo Lattek en el Borussia Mönchengladbach ahora lo haría en el antiguo Estadio Olímpico de Múnich. En su primera etapa al frente del gigante Bayern logró las Bundesligas de 1989 y 1990, para ser despedido un año más tarde de su último título por malos resultados.
La huella de Heynckes por San Mamés
Comenzó, así, una etapa por el fútbol español que fue muy satisfactoria por el recuerdo que dejó en todos ellos. El primero fue el Athletic Club, donde cambió por completo la dinámica de un equipo que se había convertido en un mediocre club de media tabla. El alemán cambió las tornas y en sus dos temporadas que permaneció al frente del conjunto de San Mamés logró colocarlo en quinta posición. Además, fue el responsable de hacer debutar a leyendas del conjunto rojiblanco como Julen Guerrero y Aitor Karanka.
Recaló en el Tenerife tras un insuficiente decimotercer puesto con el Eintracht de Frankfurt. Allí fue el responsable de dejar al Real Madrid sin su billete a competiciones europeas. Tras dos temporadas en el conjunto isleño fue el propio Real Madrid el que requirió de sus servicios. En la temporada que dirigió al conjunto de Chamartín logró ganar la Supercopa de España y la séptima Copa de Europa de los blancos ante una Juventus de Turín que partía como favorita. La directiva, aún así, decidió prescindir de él debido a una cuarta posición en Liga.
Vuelta a Alemania
Después de su aventura en Portugal de la mano del Benfica regresó al Athletic Club de Bilbao como un auténtico héroe. Fue en la temporada 2001, y de nuevo fue el responsable de hacer debutar a jugadores de la talla de Aritz Aduriz. Unas semifinales de Copa del Rey y un noveno y séptimo puesto en Liga respectivamente fue lo que dejó Heynckes a los 'leones'. Tras ello no volvió a salir de Alemania, donde entrenó al Schalke 04 (2003-2004), Borussia Mönchengladbach (2006-2007), Bayern de Múnich en su segunda etapa en 2009 para ganar 13 puntos de 15 posibles en cinco encuentros y el Bayer Leverkusen durante dos temporadas antes de regresar definitivamente al Bayern de Múnich.
En el BayArena de Leverkusen logró dejar al equipo cuarto en la primera temporada y segundo en la última, clasificando al Bayer a la Copa de Europa.
Última etapa en el Bayern de Múnich
Su regreso a Múnich fue duro, pues relegaba a Louis van Gaal. Tuvo que coexistir con el mejor Borussia Dortmund de los últimos tiempos, al frente de un técnico revolucionario como lo fue Jürgen Klopp. Fue el responsable de que el Bayern no lograra la Bundesliga de 2011-2012, así como la DFB-Pokal, en una final contra el Dortmund que resultó en un fatídico cinco a dos a favor de los 'borussiens' en el Estadio Olímpico de Berlín. A pesar de ello, Heynckes y el Bayern de Múnich tenían la oportunidad de resarcirse de las dolorosas derrotas en su país para levantar la orejona ante su gente en el Allianz Arena. En frente tenían al Chelsea de Roberto Di Matteo, un inexperto técnico italiano que arrebató en los penaltis la Champions al conjunto bávaro, sumiendo al equipo a una depresión tras haberlo perdido todo.
Ganador del triplete
Esto resultó ser un punto de inflexión en un equipo que conoció que sería la última temporada de Heynckes al frente del Bayern, para dar paso a un técnico considerado como más moderno y que podía plantarle cara al Borussia Dortmund. Este era Pep Guardiola, aunque todavía quedaba toda una temporada por disputar. Si la 2011-2012 fue una temporada para el olvido la sucesora resultaría la mejor en la historia del club. El conjunto bávaro comenzó la temporada con su venganza ante el Borussia Dortmund en la Supercopa de Alemania, rompiendo así una sequía de dos años sin títulos. En Bundesliga sacaron veinticinco puntos a los de Klopp, alzándose con la 'Meisterschale' en el mes de abril. En DFB-Pokal vencieron en la final al Stuttgart por la mínima , con un tres a dos que les acercaba al soñado triplete.
En la Champions League vencieron en las semifinales al Barcelona de Pep Guardiola, precisamente, por un global de siete goles a cero. se plantaron así en una final de Wembley que les enfrentaría de nuevo a se peor enemigo, el Borussia Dortmund. Resultó ser la primera final del torneo que se disputaría entre dos clubes del mismo país. Doce años tuvo que esperar el Bayern para levantar su quinta Champions ante un Borussia Dortmund que no volvió a ser el mismo. Se despedía así Jupp Heynckes como un auténtico ídolo.
Últimos pasos por el Bayern y retirada
Decidió apartarse del mundo del fútbol hasta 2017, la temporada que resultaría la definitiva en su carrera y, cómo no, al frente del Bayern de Múnich, cuajando su cuarta etapa al frente del club. Logró ganar la Bundesliga y quedo semifinalista en la Copa de Europa, y perdió la final de la DFB-Pokal ante el Eintracht de Frankfurt de Nico Kovac, el que resultaría su sucesor a cargo del club.
Jupp Heynckes siempre será recordado allá donde vaya, pues su simpatía y su rojizo tono de piel siempre será recordado para los aficionados del fútbol reconociéndolo como uno de los mejores técnicos en la historia del deporte rey.
Nenhum comentário:
Postar um comentário