sexta-feira, 20 de março de 2020

'Blessing amid misfortune': the Chinese football club at coronavirus ground zero


The team are split in half, with some players in lockdown and others training, but a modest Chinese club from the epicentre of the coronavirus pandemic is at last beginning to turn its attentions to football again.
Wuhan Three Towns FC, a team in China's third division that draws crowds of between 2,000 and 4,000, were gearing up for a promising new season in League Two South when their world was turned upside down.
"We have been isolated at home for almost two months," Yu Chen, an assistant coach, told AFP by telephone from Wuhan -- the city of 11 million people where the outbreak emerged in December.
As virus deaths ticked up alarmingly, Chinese authorities placed Wuhan and the surrounding province of Hubei on a strict lockdown in January, with nobody allowed in or out of the area and an estimated 56 million people ordered to stay indoors.
The start of the Chinese football season was indefinitely postponed.
"Earlier, when the epidemic was serious, I was very panicky," said the 32-year-old Yu.
"At that time, I felt that many people in Hubei were quite afraid, so were my friends.
"We were worried about the health of our families and did not know if they were going to be infected and how."
But as the coronavirus spreads in other parts of the world, notably in Europe, China is beginning to see some light at last.
The country on Friday reported no new local cases for a second straight day, suggesting that the stringent containment measures are having an impact.
The Chinese government, which has begun slowly easing travel curbs, is now concerned about a second wave of infections from people arriving from other countries.
Mercifully, no Three Towns players or staff have contracted the coronavirus, which has killed nearly 3,300 people in China, most of them in Hubei.
Nor have any of the players lost loved ones.
"This is a blessing amid misfortune," said Yu.
But some players have suffered a psychological toll from being confined to their homes for weeks on end, he added.
Ten players are languishing in Wuhan -- which is still under harsh measures -- and they have been attempting to keep fit by doing basic exercises at home for an hour each day, five days a week.
Fourteen more players are 1,500 kilometres (900 miles) away, training on the Chinese island of Hainan.
"At the moment, the whole team is separated and there is no centralised training, which is the biggest difficulty," said Yu.
Wuhan Zall, the Chinese Super League (CSL) side from the city, have also been badly affected by the virus outbreak.
They returned to China this week having been stranded in Spain since the end of January. But with nobody allowed in or out of Wuhan the team are in Shenzhen, where they are in quarantine.
Zall have at least been able to train together for the new season, whenever it begins.
Yu said the Three Towns players are desperate to get out and meet again, and hope to eventually play a small part in getting the city back on its feet.
The team's Spanish head coach, Albert Garcia, is with the bulk of the players in Hainan -- although he too is in quarantine -- and Yu hopes that the rest of the squad can soon join them there.
"Hubei province and Wuhan city are slowly returning to work, and the work of the club will soon get back on track," said Yu.
"Our team will represent the city of Wuhan on the pitch and the players will have a sense of responsibility and honour."

Home comforts no excuse for slacking off, says Man City's Laporte

French defender Aymeric Laporte has urged his Manchester City teammates to keep up their home training routines during their self-isolation -- but admits he cannot stop thinking about the club's possible exclusion from the Champions League.
The 25-year-old is presently recovering from a hamstring problem, the latest in a litany of injuries that has limited him to eight appearances this season.
City's players have had to stay at home and been given training plans since the reigning Premier League champions closed the training ground following British government advice on Monday to avoid all non-essential travel and contact.
"That's (personal training schedule) the best thing for everyone, that we do it every day," Laporte said, quoted in The Times on Friday.
"They trust in you and you have to be professional. You have to follow what they say and we have to be responsible in this case.
"When we return to normality, when we start training again outside, we have to be ready."
Premier League chiefs on Thursday fixed a planned resumption of domestic football for April 30. Britain has only just begun to take the same restrictive measures as other European countries to fight the pandemic.
Laporte said City players had been advised to adhere to the guidance on avoiding social contact.
"We have the same protocol as has been given out in all countries: stay at home as much as possible, don't go out in the street, don't shake hands with anyone," said Laporte.
"If you go to the supermarket and you see someone you know, say hello to them, but don't shake their hands or get close to them."
Laporte said he was worried about City's ban from European football for two years for breaching financial fairplay rules, although the club has appealed to the Court of Arbitration for Sport (CAS).
"We are waiting for a final decision," said Laporte "We are going to see what happens next season.
"Obviously it would hurt us a lot if we aren't in the Champions League next season.
"I am very happy here at Manchester City. I am enjoying my football here. We are doing great things here. In the last two years we have won eight trophies."

Southgate urges England fans to work together to beat virus


England boss Gareth Southgate has urged fans to work together to fight the coronavirus pandemic, with football currently in lockdown.
The Three Lions had been due to play Italy and Denmark in friendlies later this month before the suspension of sporting action brought about by the COVID-19 pandemic.
In an open letter to supporters on the official England Twitter account on Friday, Southgate called the virus the "most extreme test that we've faced collectively in decades".
"In the way you've all come together to support our team, we must now work together to combat a virus that is causing physical and emotional issues to so many," he said.
"So, please continue to follow the guidelines for hygiene and also the sensible precautions put in place to control the spread of the virus in order to protect those most vulnerable to its impact.
"That responsibility lies with us all."
Southgate said England were due to play next week but that "now is clearly not the moment for us to take centre stage".
"The heroes will be the men and women who continue working tirelessly in our hospitals and medical centres to look after our friends and families," he said.
They won't receive the individual acclaim, but we all know their importance is beyond anything we do on the pitch."
"When we play again as an England team, it will be at a time when not only our country but the rest of the world as well is on the road to recovery. Hopefully we will be closer to each other than ever, and ready for the beautiful distraction that football can bring."
With Euro 2020 postponed by UEFA by a year, football chiefs on Thursday decided to indefinitely extend the 2019/20 football season, which will not resume until April 30 at the earliest.
Watford striker Troy Deeney believes Premier League clubs will adapt to the situation, having already had to be prepared for the disruption caused by the winter World Cup in Qatar in 2022.
"It's an ongoing conversation, it's going to get finished," Deeney told ITV.
"With the World Cup that's coming up in the middle of the season, we've made allowances for that so we can make allowances to get the season finished."

German billionaire Hopp - football villain or virus hero?

Long despised by German fans as the face of big-money football, billionaire Dietmar Hopp is now being held up by some as a national hero in the coronavirus crisis.
Three weeks ago, the 79-year-old owner of the Hoffenheim club was the subject of nationwide protests in Germany's football stadiums, with fans calling him a "son of a b***h" and holding up pictures of his face in crosshairs.
This week, Hopp raised hopes of a vaccine for the COVID-19 disease, suggesting a company he owns could develop one as soon as the autumn.
Ranked by Forbes as the eighth richest person in Germany, Hopp made his fortune with SAP, the software company he co-founded in 1972.
Decades later, he used his wealth to propel Hoffenheim, based near Sinsheim in southwestern Germany, from amateur league anonymity to the top-flight Bundesliga and a place among Europe's elite in the Champions League.
That made him a hate figure for football fans across the country.
For Germany's "ultras", Hopp is a symbol for how wealthy investors hold too much power in football.
They see him as a threat to the culture and traditions of the German game, and more specifically to the 50+1 rule, which underpins the considerable influence of supporters in the way German clubs are run.
Hopp has also riled fans by taking legal action over insulting chants sung about him by away supporters.
A decision by the German Football Association to ban Borussia Dortmund fans from Hoffenheim for two years prompted a flood of protests last month, with fans across the country accusing football authorities of pandering to Hopp's personal wishes.
Supporters of clubs such as Bayern Munich, Borussia Moenchengladbach and Union Berlin held up banners insulting Hopp and the DFB, leading in some cases to games being suspended.
Three weeks on, the Bundesliga has been suspended due to the coronavirus crisis, but Hopp remains firmly in the headlines.
He is now being heralded as a hero in some quarters, after it emerged that one of his companies, biotech firm CureVac, is working on a vaccine for COVID-19.
"We need to do tests on animals first, and then humans. But I think it should be available by the autumn, and that's when the next wave of infections might come," Hopp told Sport1 website on Tuesday.
CureVac's research, meanwhile, was at the centre of a diplomatic row last weekend.
According to a report in Welt newspaper on Sunday, US President Donald Trump offered the company up to a billion dollars to secure exclusive rights to the vaccine research for the United States.
CureVac denied the report, while Hopp said such a deal "would not be an option".
"It's obvious for me that it can't be the case that a German company develops a vaccine which is then used exclusively in the US," he told Sport1.
The firm response earned him praise both in the media and among leading German politicians.
Football fans, though, remain largely unmoved by Hopp's comments on the vaccine, which he says should be for "people across the world".
"It's very nice that a successful businessman is recognising his social responsibility and acting accordingly, but that has nothing to do with his involvement in football," said Sig Zelt, a spokesman for the organisation "Pro-Fans", on Wednesday.
They may be more impressed by his promises to support smaller clubs which face financial problems due to the suspended football season.
While Borussia Dortmund CEO Hans-Joachim Watzke controversially ruled out financial aid this week, Hopp took the opposite position, calling for a "solidarity fund" for smaller clubs.
"The strong must help the weak," he said.

Doctor steps down from role with England football team


Rob Chakraverty has stepped down from his role as doctor to the England men's football team.
Chakraverty's exit comes just weeks after he faced allegations relating to his previous post as UK Athletics' chief medical officer.
He was reportedly involved in a controversial procedure on British four-time Olympic gold medallist Mo Farah.
Farah was given an infusion of the legal supplement L-Carnitine before the 2014 London Marathon, but Chakraverty was said to have failed to record the levels.
Last month, a BBC Panorama programme about Farah's former coach Alberto Salazar said Chakraverty had expressed reservations about possible "side effects" from the infusion, but went ahead anyway.
"The FA can confirm Dr Rob Chakraverty is to stand down from his role with the England senior men's team," a Football Association spokesperson said on Friday.
"We would like to offer our sincere thanks to Rob, not just for his part in the team's progress since 2016 but also in sharing his expertise across the wider medical department. We wish him every success for the future.
"A decision regarding his replacement will be made ahead of the next England camp, whenever scheduled."
Chakraverty was criticised in a parliamentary hearing by then UK Athletics chairman Ed Warner for "inexcusable" conduct over his failure to record the L-Carnitine injections given to Farah.
There are no suggestions of any wrongdoing during his four years at the FA.
Chakraverty said it had been a privilege to work in the role, a period that included England's run to the World Cup semi-finals in Russia.
"The team and players have been wonderful to work with and the memories of what we achieved together at the World Cup two years ago will stay with me forever," he said.

Goretzka and Kimmich set up coronavirus programme


Bayern Munich players Leon Goretzka and Joshua Kimmich on Friday announced that they had launched a programme to help fight the coronavirus and had put in the first 1 million euro.
"Germany is a at a standstill," the two 25-year-olds wrote on their platform "WeKickCorona.com".
"As professional footballers we lead a healthy and privileged life. In these difficult times, we feel it is our duty to take responsibility."
They are appealing for donations to feed a fund, which can be called upon by charitable or medical institutions involved in the fight against the pandemic.
"We are aware," the German international midfielders add, "that our commitment is only a small contribution. The two men are also part of the initiative launched on Wednesday by the German national team, after a suggestion from their 'players' council', with a donation of 2.5 million euros or $2.69 million.

New: 10,000 international matches from 150 years

Patrice Rio (7) against Paolo Rossi (21)
Patrice Rio (7) against Paolo Rossi (21)
The worldfootball database has grown: From now on, you will find all historical international matches of all European national teams from 150 years of international match history on our pages - 10,000 matches with line-ups, goal scorers, substitutions and many statistics.
The first meeting of two national teams took place on 30th November 1872 - England, the motherland of football, and its neighbour Scotland played 0:0.

From now on, you can find the beginnings of international football on worldfootball as well as legendary victories, unforgotten defeats or milestones in the history of international matches. We have recorded the international matches of the 55 current UEFA associations as well as the matches of national teams that no longer exist (e.g. GDR, USSR, Saarland or Yugoslavia).

How do I find the matches?

a) through the competition
The international matches can be accessed via the competitions World Cup, World Cup Qualification, European Championship, European Championship Qualification or friendly matches. The friendly matches of the year 1982 can be found via the following path: 'Worldwide'>'Friendlies'>'Schedule'>'1982'

b) through the national team
The profile pages of the national teams can be found using the search in the upper left corner. Important: After entering the country, the search parameter must be changed to 'Team'. The further path, e.g. to the friendly matches of the national team, is: 'Fixtures & Results'>'1982'

Any errors?

We have collected the data about the matches and the players from many decades from various sources. Even though we have tried to collect all line-ups with the greatest possible care, we have certainly made mistakes here and there.
If you notice wrong or missing data, confusion of names etc., please report it to us. You find the button 'Report an error' at the bottom left of every page on worldfootball. You can use this link to inform us about mistakes – you are welcome to add the reference to your source.